朋友篇:
There is no friend so faithful as a good book. 好书是最忠诚的朋友。
A good book is your best friend.好书如挚友。
A good book is a good friend.好书如挚友
A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好书,相伴一生
Books and friends should be few but good.书和朋友不在于多而在于精。
Books, like friends, should be few and well chosen.读书要精选,结友要审慎。
Without a friend, the world is wilderness.没有朋友,世界是荒野一片。
A faithful friend is hard to find.知音难觅
A friend without faults will never be found.没有十全十美的朋友
A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
A friend to all is a friend to none. 滥交友者无友。
A friend is easier lost than found.朋友易失不易得。
Like and like make good friends. 趣味相投。
A word spoken is past recalling. 一言既出,驷马难追。
Keep good men company and you shall be of the number. 近朱者赤,近墨者黑。
He who keeps company with the wolf will learn to howl.近朱者赤,近墨者黑。
Every man has his faults. 金无足赤,人无完人。
Good advice is beyond all price.忠告无价宝。
Good medicine tastes bitter to the mouth.良药苦口利于病。(忠言逆耳利于行。)
Joy shared with others is more enjoyed.与人分享的快乐更快乐。
United we stand, divided we fall.团结则存,分裂则亡。
We are not born for ourselves.人生在世不光为己。
We are in the same boat. 同病相怜 / 我们的处境相同
其它:
Beauty is but skin deep. 美貌不能持久/红颜易变/有美貌未必有美德
Life is not a bed of roses.生活并不是玫瑰花床;人生并不是到处鸟语花香。
There's no rose without a thorn. 玫瑰皆有刺(人不可能有十全十美的人生)
No garden without weeds. 没有无杂草的花园 (任何事物都有利有弊)
Every coin has its two sides. 任何硬币都有两面 (有利有弊)
All that glitters is not gold. 闪光的未必都是金子。 Love at first sight. 一见钟情。
Out of sight, out of mind. 眼不见,心不烦。 Silence is gold.沉默是金。
Great minds think alike. 英雄所见略同。 Habit is a second nature.习惯成自然。
We can't judge a person by what he says but by what he does. 判断一个人,不听言语看行动
Nothing ventured, nothing gained.不入虎穴,焉得虎子。
Life is like the moon, now dark, now full.月有阴晴圆缺,人有旦夕祸福。
Even a clever housewife cannot cook a meal/ make bread without rice. 巧妇难为无米之炊
It’s better to give than to take. 给与比接受更为幸福。
It is hard to please all. 众口难调
East or west, home is the best. 走遍天下,家里最好。(金窝银窝不如自家草窝。)
The grass is greener on the other side of the hill.山那边的草更绿。(山外有山,天外有天。)
上一篇:
有关健康的英语谚语下一篇:
有关读书的英语谚语