拾不起个儿:形容筋疲力尽。例:快让我躺下歇会儿,这一天,累得我都拾不起个儿来了。
拢子:梳子的天津叫法。
堆故:有两种读法:一,dui(一声)gu(轻声),指身体摊成一团;二,dui(三声)gu(轻声),指把液体混合。例:1.他当时头一晕,立马就堆故那儿了。2.你别瞎堆(三声)故了,弄得雪碧不是雪碧味儿,可乐不是可乐味儿。
拿分:可能是从某种以分数计算输赢的比赛或游戏中演化而来的吧,指对于成功有很大把握。例:有了六级证,你再去找工作,那就拿分了。
二姨夫——甩货:这个来源于高英培的相声《丧事喜办》,具体情形请下载此段相声仔细揣摩。
干饭:米饭。例:马三立曾经在某个名段中说过:“我都不知道我自己吃几碗干饭”。
糖堆儿:北京叫“糖葫芦”。
洋白菜:学名卷心菜,有的地方叫圆白菜,天津人大多管它叫洋白菜。
姨子:对肥皂的称呼,以此类推,香皂就叫“香姨子”。
快(三声):主要有两种意思:一,挠;二,舀。例:1.我这后背好像让蚊子给咬了,帮我快(三声)快(三声)。2.上水缸里快(三声)点儿水。(另:天津话爱把“去”或“到”说成“上”)
猫:“摸”的叫法,读作mao,一声。例:你别猫我,怪痒痒的。
楞子:天津人常用来形容别人的词,跟“二百五”差不多吧,据我理解,很多情况下就是形容具有朋克精神的人。
贼(四声):“这”的读法。刘文亨、王文玉的关于评书的一段相声中就有天津人说评书的模仿,头一句就是“这(贼,四声)回说谁?”
介:“这”的另一种叫法。例:“这(介,四声)是怎么回事?”
大尾(yi三声)巴鹰:装洋算的意思
上一篇:
日语脏话精选下一篇:
2014骂男人不带脏字的狠话